蓼莪原文及翻译(蓼莪全文读音和译文)
蓼莪原文及翻译(蓼莪全文读音和译文)
1、译文 看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！注释 ⑴蓼（lù）蓼：长又大的样子。莪（é）：一种草，即莪蒿。李时珍《本草纲目》：“莪抱根丛生，俗谓之抱娘蒿。”⑵匪：同“非”。
原文：蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。译文：看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。 哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。 哀哀父母，生我劳瘁。瓶之罄矣，维罍之耻。 鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙，无母何恃。 出则衔恤，入则靡至。
《小雅蓼莪》一诗所表达的孝念父母之情对后世影响深远。
翻译：看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。
译文：看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。
《小雅·蓼莪》父母生养教育子女，不知历尽多少辛酸。如今我已长成，却不能对他们的辛苦有所补偿，报答养育之恩，心里真是难过呀。无父何怙，无母何恃 《小雅·蓼莪》父母已经去世，我忧惭满怀。
蓼莪，读音：[ lù é ]蓼莪，读音：[ lù é ]，基本解释：《诗·小雅》篇名。此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思。后因以“蓼莪”指对亡亲的悼念。详细解释： 蓼(lù)蓼：长又大的样子。
lù é。《蓼莪》是中国古代之一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
蓼莪的拼音是：lùé。蓼莪的意思是指《诗·小雅》篇名。此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思。后因以蓼莪指对亡亲的悼念。
蓼莪读音：lù é 蓼莪一般指小雅·蓼莪。《小雅·蓼莪》是中国古代之一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
蓼莪的读音是：lùé。蓼莪的拼音是：lùé。注音是：ㄌㄨ_ㄜ_。结构是：蓼(上下结构)莪(上下结构)。蓼莪的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看计划详细内容】《诗．小雅》篇名。
《蓼莪》拼音：zhě é 蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。拼音：liǎo liǎo zhě é，fěi é yī hāo 。哀哀父母，生我劬劳。拼音：āi āi fù mǔ ，shēng wǒ qú láo 。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。
1、关于诗经蓼莪全文拼音如下：liǎo liǎo zhě é，fěi é yī hāo。āi āi fù mǔ ，shēng wǒ qú láo。liǎo liǎo zhě é，fěi é yī wèi。āi āi fù mǔ，shēng wǒ láo cuì。
2、【全文读音】如下：蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。liǎo liǎo zhě é，fěi é yī hāo。āi āi fù mǔ，shēng wǒ qú láo。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。
3、《蓼莪》读音为：liǎo liǎo zhě é，fei é yī hāo。āi āi fù mǔ，shēng wǒ qú láo。liǎo liǎo zhě é，fěi é yī wèi。ai āi fù mǔ，shēng wǒ láo cuì。
4、蓼莪拼音解读：liǎoliǎozhěé，fěiéyīhāo。āiāifùmǔ，shēngwǒqúláo。liǎoliǎozhěé，fěiéyīwèi。āiāifùmǔ，shēngwǒláocuì。píngzhīqìngyǐ，wéiléizhīchǐ。
5、原文：蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。父兮生我，母兮鞠我。
6、读音[ lù é ]《诗·小雅》篇名。此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思。后因以“蓼莪”指对亡亲的悼念。《诗经·小雅》是《诗经》二雅之一，为先秦时代的诗歌。
【全文读音】如下：蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。liǎo liǎo zhě é，fěi é yī hāo。āi āi fù mǔ，shēng wǒ qú láo。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。
《蓼莪》拼音：zhě é 蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。拼音：liǎo liǎo zhě é，fěi é yī hāo 。哀哀父母，生我劬劳。拼音：āi āi fù mǔ ，shēng wǒ qú láo 。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。
蓼莪（liǎo é）：这是诗中的开头，指的是湖中的蓼莪草。满湖秋（mǎn hú qiū）：诗句表达了秋天湖面上蓼莪草丰茂的景象。
蓼莪，读音：[ lù é ]，基本解释：《诗·小雅》篇名。此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思。后因以“蓼莪”指对亡亲的悼念。详细解释： 蓼(lù)蓼：长又大的样子。莪(é)：一种草，即莪蒿。
翻译：看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。
