说到国足外援,大家脑海里蹦出的第一个画面是不是穿着绿茵战袍,穿梭在球场上风驰电掣的外教小伙伴们?不过,除了球技在线,他们的“中文名”真是各有千秋,有时候比球技还趣味无穷!今天咱们就来扒一扒国足外援们的中文名,看谁的名字最接地气,谁的名字最能让球迷们笑出腹肌。
再来说说“洛国富”,名字一听就有点像啥宝藏男孩合集,实际上他的真名是洛朗,姓氏音译得相当“富贵”。这种把外国名字本土化的套路特别抓人眼球,也特别让球迷们带感。有网友评论:“听上去就像隔壁老王的宝贝儿子,谁不想朋友圈叫他‘富贵哥’继续炸场呢?”
接下来,不能不提“阿洛伊西奥”,这是一个地道的巴西名字。中文名读起来顺口有韵味,每次解说员喊出他的名字,多少球迷都会不自主地跟着念:“阿洛伊西奥,阿洛伊西奥!”听着像是咒语,但却有魔力。球迷们纷纷预测:“只要喊三遍,国足就能进球!”虽然现实中还没这么神奇,但这中文名*是国足外援中的“宝藏名”。
说完巴西的,我们不得不聊聊那个从非洲来的猛将“奥古斯托”。名字一听就有派头,霸气十足。奥古斯托的中文名非常简洁,容易记,像极了咱们熟悉的“老八”或者“老七”,“奥大哥”这个称呼在球迷间可是爱称啊。有球迷戏称:“奥大哥不光是国足的护身符,他的名字光听着就像能一脚踢爆防线!”
至于欧洲外援,“皮特罗”这个名字是不是你也觉得有点眼熟?中文名直接叫“皮特罗”,没有拗口的音译,也没有多余的花里胡哨。简直就是低调中的奢华。网友调侃说:“皮特罗稳如老狗,名字简直就是‘稳’的代名词,走哪儿都能成为场上的‘定海神针’!”
再吊一波“雷纳托”,这名听着就像武侠小说里的主角,中文名保持了“雷”字开头,雷厉风行的感觉完全get到位!“雷神”这个绰号被球迷追捧,也太应景了。你会不会也想起了漫威的雷神托尔?“雷纳托上场,仿佛战神附体,阵地瞬间稳如狗!”
作为国际化足坛一员,“塔纳”也是个让人忍不住点个赞的名字。简洁明了,亲切又有氛围感。不少网友吐槽:“名字像小可爱,实力却是铁汉,书迷改名‘坦克塔纳’,上场绝不含糊!”
不得不提的是“迪奥”,听着像是哪个*品品牌,但球场上的迪奥可不是卖包包的。他的中文名非常直白,和他飞奔向球门的风格一样干脆利落。网友们“膜拜”道:“迪奥不仅是球场上的艺术家,名字也时尚感满满,分分钟变身球迷的‘潮牌偶像’!”
而“马蒂奇”的中文名则比较中规中矩,但依旧很有力量感。网友们秘书体会他名字里的“劲儿”——“马大哥,名字听着就像能托起半个绿茵场,不服不行!”
说着说着,咱肯定得带点互动,大家最喜欢国足外援哪个中文名?是像“艾克森”这样一听就亲切得让人想喊一声哥?还是像“雷纳托”那样霸气侧漏,一秒变身雷神?还有啥特别有趣的名字也欢迎大家留言一起侃!毕竟名字能耐,得看球场上演绎出来的“戏码”多精彩!
怎么样,是不是感觉这些中文名不仅接地气又带感?下一次看球,别只盯着他们的技术了,名字也能当弹幕素材,一边追球一边快乐刷评论,生活多了不少乐趣呢~