皇马粤语阵容〖求皇马全队队员的粤语读音 〗
皇马粤语阵容〖求皇马全队队员的粤语读音 〗
真的假的？今天由我来给大家分享一些关于皇马粤语阵容〖求皇马全队队员的粤语读音 〗方面的知识吧、
1、皇马球员的粤语名字为球队增添了独特的文化色彩。迭戈－洛佩斯被称为迪亚高卢比斯，卡西利亚斯则称为卡斯拿斯，而梅西亚则叫美积亚。后卫西西尼奥在粤语中被称为施仙奴，卡纳瓦罗则称为简拿华路，帕文被称为柏云，埃尔格拉则叫希古拿。
2、在最近的转会窗口中，皇家马德里俱乐部签下了几位新援，其中一些球员的中文译名颇有趣味。瓦拉内，这位法国中后卫，被中国球迷亲切地称为瓦拉尼，听起来就像是个粤语发音。而科恩特劳，这位曾经的左后卫，也被球迷们以一种粤语风格的名字称呼，法比奥·干查奥，这个名字听起来就像是广东话中的某个名字。
3、贝克汉姆”之所以叫“碧咸”是因为“贝克汉姆”的英文和广东话的“必先”很像。
4、其中最主要的有两例。其一就是楼主提到的“齐达内”，ZinedineZidane的法语发音应该是“齐内迪尼·齐丹”，香港的粤语译名是比较正确的，而大陆却还是按照英语发音规则误读成“齐达内”，但是由于他是*球员，名字出现的频率过高，于是以讹传讹就改不过来了。
姆巴佩：基利安·姆巴佩，全名基利安·桑米·姆巴佩·洛坦，1998年12月20日出生于法国塞纳-圣但尼省邦迪，是一位法国职业足球运动员，主要担任前锋位置，目前效力于法国足球甲级联赛的巴黎圣日耳曼足球俱乐部。哈里凯恩：哈里·凯恩，1993年7月28日出生于英国伦敦，是英格兰的一名职业足球运动员。
内马尔：来自巴西，主要是负责前锋，被誉为是天才球员，在16年奥运会的时候内马尔以破门和点球致胜的技术圆梦了奥运*，在其它相关的赛事中也取得了非常不错的成绩。
凯文·基冈，英文名KEVINKEEGAN，其粤语译名为奇云基谨，以其在足球场上的出色表现被誉为“伟大的米老鼠”。他出生于1951年2月14日，是一位来自英格兰的足球运动员。在场上，他的位置是前锋。基冈的职业生涯早期在凯文·基冈斯肯索普联足球俱乐部度过，时间为1968年至1971年。
前锋：梅西（阿根廷）：全能型前场球员，拥有出色的技术和速度，传球和射门技术都非常出色。C罗（葡萄牙）：世界上最出色的射手之一，拥有强大的身体素质和出色的射门技术。内马尔（巴西）：技术出色的前场球员，速度和盘带能力出众，是对手防线的噩梦。
贝利（Pelé）：被誉为“足球*”的巴西传奇前锋，是*三次赢得世界杯的球员，分别在1958年、1962年和1970年。迭戈·马拉多纳（DiegoMaradona）：阿根廷的足球神童，以其卓越的技术和在1986年世界杯上的辉煌表现而闻名，尤其是对英格兰的比赛中的“上帝之手”和“世纪进球”。
“阿仙奴”是英超球队阿森纳的粤语翻译。“阿仙奴”用粤语读出来和英文Arsenal的发音非常相似。在中国粤港澳地区，人们一般在生活交流当中使用的都是粤语，因此，球队的名称也就有了专属的“粤语特色”，英超阿仙奴就是英超球队阿森纳的粤语翻译。
你好，切尔西的英文为Chelsea。粤语译车路士，故称车仔。昵称：蓝军蓝狮车仔车路士豪车。切尔西队歌：BlueistheColour。阿森纳，经广东那边翻译过来就是阿仙奴。
车路士不算绰号，是粤语音译，比如阿森纳的粤语音译是阿仙奴，埃弗顿的粤语音译是爱华顿等等。其实英格兰俱乐部基本上都有绰号或者别称，以这个赛季的二十强为例：曼联：红魔。利物浦：红军。哈德斯菲尔德：爹利犬。曼城：公民、天蓝。西布朗：灯笼裤，画眉鸟。切尔西：蓝军、退伍老兵。
皇马球员的粤语名字为球队增添了独特的文化色彩。迭戈－洛佩斯被称为迪亚高卢比斯，卡西利亚斯则称为卡斯拿斯，而梅西亚则叫美积亚。后卫西西尼奥在粤语中被称为施仙奴，卡纳瓦罗则称为简拿华路，帕文被称为柏云，埃尔格拉则叫希古拿。
来自意大利的卡列洪，他的中文译名为祖些卡里安，这个译名在粤语中听起来非常地道。而土耳其中场沙欣，他的名字在中文中被译作纽尼沙轩，这种译法听起来像是粤语中某个熟悉的名字。最后，土耳其前锋阿尔滕托普则被称为夏美艾天托，这个名字在粤语中也显得非常顺耳。
皇家马德里的中场球员被称为“魔笛”，他的名字是莫德里奇。在粤语中，莫德里奇的昵称是“摩迪历”，这不仅因为他的名字发音，还因为他在场上的风格犹如“魔笛”一般迷人。莫德里奇的球风既充满活力又能攻善守，他的技艺如同*音乐家莫扎特的旋律般优雅，因此被喻为球场上的“魔笛”。
本贾尼（Benjamin）的粤语译名马华路禾尼，肖雷（英文名NickyShorey）的译名为N.索尼。
德伦特球衣号码：152007年转会到皇家马德里，转会前一度被视为希望之星，但在伯纳乌的表现实在让皇马球迷失望，现在面临着清洗，但没有买家、他的资料上面的网友搜了那么多，不多说了。
分享到这结束了，希望上面分享对大家有所帮助
